Ich kann's nicht lassen:

Partizipatives Stück mit Krump-Tänzer*innen:
Sa 10 05 2025:
von Janne Gregor
6+
Dauer:
1 Std.
Sprache:
ohne Sprache

Inhalt:

Herausragendes, ganzheitliches Kunsterlebnis zum Mitmachen

Wem gehört die Bühne? Das partizipative Tanzstück „Ich kann's nicht lassen“ ist Janne Gregors Antwort auf diese Frage. Bei „Ich kann's nicht lassen“ wird Partizipation zum Gestaltungsprinzip. Hier bestimmt das Publikum, wie das Stück verläuft. Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene stehen mit vier Tänzer*innen auf der Bühne und entdecken gemeinsam den Tanzstil Krump. Sie lassen sich auf ein choreografisches Spiel ein, das Janne Gregor im Austausch mit den professionellen Krump-Tänzer*innen und mehreren Berliner Schulklassen entwickelt hat. Krump ist als afrodiasporische Tanzkultur auf den Straßen von L.A. entstanden und gründet auf einem Aufbegehren gegen soziale Ungleichheit und Diskriminierung. Für viele Tänzer*innen ist Krump bis heute Zufluchtsort und Familienersatz. Die Krump-Community steht für Gemeinschaft. Hier geht es darum, sich zu zeigen und sich gegenseitig zu unterstützen. Für Gregor, die selbst nicht Krump tanzt, sondern aus dem Physical Theatre kommt, eine reizvolle, aber auch sensible Umgebung für eine künstlerische Arbeit zum Thema Partizipation und Selbstermächtigung. „Ich kann's nicht lassen“ bricht gewohnte Hierarchien zwischen Publikum und Performer*innen auf und macht Choreografie zu einem lebendigen, demokratischen Prozess. Der Tanz wird zum Mittel der Verständigung und jede Vorstellung zu einem einzigartigen Erlebnis, das erfahrbar macht, warum man das Tanzen einfach nicht lassen kann.
Das Stück entstand gemeinsam mit 20 Berliner Schulklassen.
Eine Produktion von TANZKOMPLIZEN

Nominierungen: Ensemble-Nominierung für den Deutschen Theaterpreis DER FAUST 2024, Nominierung für den Ikarus Theaterpreis 2024, Nominierung für das Westwind Festival 2024, Kindertheater des Monats März 2024 Kultursekretariat NRW Gütersloh und NRW KULTURsekretariat

English version:

Ich kann’s nicht lassen

A participatory piece with Krump dancers by Janne Gregor
Sat 10 05
Sun 11 05
Wartburg

Who owns the stage? In “Ich kann’s nicht lassen”, Berlin-based choreographer Janne Gregor hands the audience the power to shape the performance. Children (6+) and adults step onto the stage alongside four dancers and a musician, collectively exploring Krump – an Afro-diasporic dance style born on the streets of L.A., and a powerful expression of resistance against social injustice and discrimination. Developed in collaboration with Krump professionals and Berlin school classes, this choreographic game is built on community and mutual support. Dance becomes a tool for participation and self-empowerment, breaking down traditional hierarchies between audiences and performers. Each performance unfolds as a lively, democratic process, where choreography transforms into a shared act of communication and discovery. A dance you simply can’t resist!

A production by TANZKOMPLIZEN

The production has received an ensemble nomination for the German Theatre Prize DER FAUST 2024, as well as nominations for the Ikarus Theatre Prize 2024 and the Westwind Festival 2024. Additionally, it was named Children’s Theatre of the Month for March 2024 by Kultursekretariat NRW Gütersloh and NRW KULTURsekretariat.

Artistic Direction, Choreography: Janne Gregor
Co-Creation: Queen Buckhype/Iman Gele/Baby Wave/Kofie DaVibe
Music: Moritz Thorbecke/BravoDomo
Stage & Costume Design: Johanna Schraut
Lighting Design: Luigi Kovacs
Dramaturgical Support: Thomas Schaupp
Assistant Choreography & & Produktion: Lena Klink
Outside Eye: Livia Patrizi
Audio Editing: Matthias Millhoff
Production: Sina Kießling/Thomas Dörschel
Dance: Queen Buckhype/Iman Gele/Baby Wave/Solomon “Big Liveness” Quaynoo

Trailer:

Stammbesetzung:

Künstlerische Leitung, Choreografie:

Janne Gregor

Co-Creation:

Queen Buckhype/Iman Gele/Baby Wave/Kofie DaVibe

Musik:

Moritz Thorbecke/BravoDomo

Bühne, Kostüm:

Johanna Schraut

Licht:

Luigi Kovacs

Dramaturgische Begleitung:

Thomas Schaupp

Assistenz Choreografie & Produktion:

Lena Klink

Outside Eye:

Livia Patrizi

Audio-Bearbeitung:

Matthias Millhoff

Produktion:

Sina Kießling/Thomas Dörschel

Tanz:

Queen Buckhype/Iman Gele/Baby Wave/Solomon "Big Liveness" Quaynoo

Besetzung:

Künstlerische Leitung, Choreografie:

Janne Gregor

Co-Creation:

Queen Buckhype/Iman Gele/Baby Wave/Kofie DaVibe

Musik:

Moritz Thorbecke/BravoDomo

Bühne, Kostüm:

Johanna Schraut

Licht:

Luigi Kovacs

Dramaturgische Begleitung:

Thomas Schaupp

Assistenz Choreografie & Produktion:

Lena Klink

Outside Eye:

Livia Patrizi

Audio-Bearbeitung:

Matthias Millhoff

Produktion:

Sina Kießling/Thomas Dörschel
Tanz:
Queen Buckhype
Tanz:
Iman Gele
Tanz:
Baby Wave
Tanz:
Solomon "Big Liveness" Quaynoo

Termine:

https://www.staatstheater-wiesbaden.de/ Hessisches Staatstheater Wiesbaden Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden
Sa
10 05 2025
16 Uhr
Junge Maifestspiele: Tanz: Wartburg:

Ich kann's nicht lassen:

Partizipatives Stück mit Krump-Tänzer*innen
von Janne Gregor
6+
12 €
https://www.staatstheater-wiesbaden.de/ Hessisches Staatstheater Wiesbaden Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden
So
11 05 2025
11 Uhr
Junge Maifestspiele: Tanz: Wartburg:

Ich kann's nicht lassen:

Partizipatives Stück mit Krump-Tänzer*innen
von Janne Gregor
6+
12 €