Blutstück:
nach dem Roman „Blutbuch“ von Kim de l’Horizon:
Mi 07 05 2025:
Foto: Diana Pfammatter
16+
Dauer:
1 Std. 40 Min.
Sprache:
DeutschInhalt:
In Leonie Böhms Adaption vom Gewinnertitel des Deutschen Buchpreises 2022 steht Autor*in Kim de l’Horizon selbst auf der Bühne.
Am Anfang steht das Schweigen. Dahinter liegen Erlebnisse, Erinnerungen und Leerstellen, geprägt von Scham, Scheinheiligkeit oder Schmerz. Umso intensiver und umso weiter wir in unser Körpergedächtnis hineinhorchen, umso mehr stoßen wir auf über Generationen hinweg vererbte Leben, die durch Zellen und Erzählungen in uns eingeflossen sind. Wie gehen wir mit diesem Erbe um? Wenn wir mit allem verbunden sind, können wir die Dinge dann nicht auch verändern? Gemeinsam mit dem Ensemble nimmt Leonie Böhm den großen Schweizer Roman „Blutbuch“ als Anleitung, um es herauszufinden. Das Theater ist dabei für sie ein fantastischer Ort, um die über Generationen weitergetragenen Flüche und möglichen Gegenzauber zu untersuchen. Bekannt für ihre radikalen Bearbeitungen von Klassikern, wendet sich Leonie Böhm nun einem zeitgenössischen Stoff zu, der bereits den Willen zur Transformation in sich trägt.
Eine Produktion des Schauspielhaus Zürich
Unterstützt von Think Tank für Transformation, Diversität und Inklusion.
Eine Koproduktion mit den Wiener Festwochen
Am Anfang steht das Schweigen. Dahinter liegen Erlebnisse, Erinnerungen und Leerstellen, geprägt von Scham, Scheinheiligkeit oder Schmerz. Umso intensiver und umso weiter wir in unser Körpergedächtnis hineinhorchen, umso mehr stoßen wir auf über Generationen hinweg vererbte Leben, die durch Zellen und Erzählungen in uns eingeflossen sind. Wie gehen wir mit diesem Erbe um? Wenn wir mit allem verbunden sind, können wir die Dinge dann nicht auch verändern? Gemeinsam mit dem Ensemble nimmt Leonie Böhm den großen Schweizer Roman „Blutbuch“ als Anleitung, um es herauszufinden. Das Theater ist dabei für sie ein fantastischer Ort, um die über Generationen weitergetragenen Flüche und möglichen Gegenzauber zu untersuchen. Bekannt für ihre radikalen Bearbeitungen von Klassikern, wendet sich Leonie Böhm nun einem zeitgenössischen Stoff zu, der bereits den Willen zur Transformation in sich trägt.
Eine Produktion des Schauspielhaus Zürich
Unterstützt von Think Tank für Transformation, Diversität und Inklusion.
Eine Koproduktion mit den Wiener Festwochen
English version:
Blutstück
Based on the novel “Blutbuch” by Kim de l’Horizon
Wed 07 05
Thu 08 05
Kleines Haus
16+
Duration: approx. 1 hour 40 minutes
Language: German
In Leonie Böhm’s stage adaptation of the 2022 German Book Prize-winning title “Blutbuch” (Blood Book), author Kim de l’Horizon takes the stage in person.
In the beginning, there is silence. Behind it lie experiences, memories and emptiness, marked by shame, hypocrisy or pain. The more intently we listen to our physical memories, the more we become attuned to the lives imprinted in our cells and the stories passed down through generations. How do we carry on this legacy? If we are connected to everything, can we also influence it? Together with the ensemble, Leonie Böhm draws on the great Swiss novel “Blutbuch” as a guide to explore these questions. For her, theatre is a space to confront the curses and counter-curses inherited over time. Known for her radical adaptations of classics, Böhm now turns to a contemporary text that already embodies the will to change.
A production by Schauspielhaus Zürich, supported by Think Tank for Transformation, Diversity and Inclusion. A co-production with the Wiener Festwochen.
Direction: Leonie Böhm
Stage Design: Zahava Rodrigo
Costume Design: Mascha Mihoa Bischoff
Lighting Design: Gerhardt Patzelt
Dramaturgy: Helena Eckert
Performance: Vincent Basse/Gro Swantje Kohlhof/Kim de L’Horizon/Sasha Melroch/Lukas Vögler
Wed 07 05
Thu 08 05
Kleines Haus
16+
Duration: approx. 1 hour 40 minutes
Language: German
In Leonie Böhm’s stage adaptation of the 2022 German Book Prize-winning title “Blutbuch” (Blood Book), author Kim de l’Horizon takes the stage in person.
In the beginning, there is silence. Behind it lie experiences, memories and emptiness, marked by shame, hypocrisy or pain. The more intently we listen to our physical memories, the more we become attuned to the lives imprinted in our cells and the stories passed down through generations. How do we carry on this legacy? If we are connected to everything, can we also influence it? Together with the ensemble, Leonie Böhm draws on the great Swiss novel “Blutbuch” as a guide to explore these questions. For her, theatre is a space to confront the curses and counter-curses inherited over time. Known for her radical adaptations of classics, Böhm now turns to a contemporary text that already embodies the will to change.
A production by Schauspielhaus Zürich, supported by Think Tank for Transformation, Diversity and Inclusion. A co-production with the Wiener Festwochen.
Direction: Leonie Böhm
Stage Design: Zahava Rodrigo
Costume Design: Mascha Mihoa Bischoff
Lighting Design: Gerhardt Patzelt
Dramaturgy: Helena Eckert
Performance: Vincent Basse/Gro Swantje Kohlhof/Kim de L’Horizon/Sasha Melroch/Lukas Vögler
Stammbesetzung:
Inszenierung:
Leonie Böhm
Bühne:
Zahava Rodrigo
Kostümbild:
Mascha Mihoa Bischoff
Licht:
Gerhardt Patzelt
Dramaturgie:
Helena Eckert
Mit:
Vincent Basse/Gro Swantje Kohlhof/Kim de L'Horizon/Sasha Melroch/Lukas Vögler
Besetzung:
Inszenierung:
Leonie Böhm
Bühne:
Zahava Rodrigo
Kostümbild:
Mascha Mihoa Bischoff
Licht:
Gerhardt Patzelt
Dramaturgie:
Helena Eckert
Mit:
Vincent Basse
Mit:
Gro Swantje Kohlhof
Mit:
Kim de L'Horizon
Mit:
Sasha Melroch
Mit:
Lukas Vögler
Termine:
Pressestimme:
"MinutenlangerApplaus, Standing Ovations, ein mehrheitlich begeistertes Publikum. „Blutstück“ ist kein 0815 Theater. Es ist ungehemmt, entlarvend und unkonventionell.“
(SRF Tagesschau)
Mediathek:

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Kim de l’Horizon, Gro Swanjte Kohlhof, Vincent Basse, Sasha Melroch, Lukas Vögler
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Kim de l’Horizon, Gro Swanjte Kohlhof, Vincent Basse, Sasha Melroch, Lukas Vögler
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Kim de l’Horizon, Gro Swantje Kohlhof
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Kim de l’Horizon, Gro Swantje Kohlhof
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Sasha Melroch
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Sasha Melroch
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Gro Swantje Kohlhof, Sasha Melroch, Kim de l’Horizon, Vincent Basse, Lukas Vögler
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Gro Swantje Kohlhof, Sasha Melroch, Kim de l’Horizon, Vincent Basse, Lukas Vögler
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Kim de l’Horizon
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Kim de l’Horizon
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Lukas Vögler, Kim de l’Horizon, Vincent Basse, Sasha Melroch (vorne)
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Lukas Vögler, Kim de l’Horizon, Vincent Basse, Sasha Melroch (vorne)
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Gro Swantje Kohlhof, Kim de l’Horizon, Sasha Melroch, Lukas Vögler, Vincent Basse
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Gro Swantje Kohlhof, Kim de l’Horizon, Sasha Melroch, Lukas Vögler, Vincent Basse
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Vincent Basse, Kim de l’Horizon, Lukas Vögler, Sasha Melroch, Gro Swantje Kohlhof
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Vincent Basse, Kim de l’Horizon, Lukas Vögler, Sasha Melroch, Gro Swantje Kohlhof
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich

Blutstück
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Lukas Vögler, Vincent Basse, Sasha Melroch, Gro Swantje Kohlhof, Kim de l’Horizon
Premiere: 22. Februar 2024
Nach dem Roman Blutbuch von Kim de l’Horizon
Inszenierung: Leonie Böhm
v.l.n.r.: Lukas Vögler, Vincent Basse, Sasha Melroch, Gro Swantje Kohlhof, Kim de l’Horizon
Foto: Diana Pfammatter / Schauspielhaus Zürich